Ngậm ngùi chia biệt Trương Quốc Vinh

Sưu tầm bởi Cherry-Violet - dienanh.net

Trương Mạn Ngọc: "Đang công tác tại Paris đột nhiên tôi nhận được tin... Thú thật, lúc đầu tôi cũng ngờ vực, vì hôm ấy là ngay cá tháng tư mà. Đến khi trợ lí của tôi xác định đó là sự thật, tôi đã bị shock"... Xưa nay, Trương Mạn Ngọc và Trương Quốc Vinh vốn là đôi bạn diễn ăn ý, ngoài đời còn là bạn thân. Họ từng hợp tác qua nhiều bộ phim thập niên 80 như Võ lâm thế gia, A phi chính truyện...

Vương Phi: Trong phòng ghi âm tại Bắc Kinh, vừa nghe tin buồn về Trương Quốc Vinh, Vương Phi liền nhắn với người đại diện thu xếp mọi việc, còn cô thì lật đật bay về HK để nói lời chào vĩnh biệt "anh hai" vào ngày 7-4. Hôm sau vừa tiễn anh đến nơi an nghỉ, Vương Phi tức tốc bay về BK tiếp tục công việc đang dở dang, mà sắc mặt vẫn còn ngẩn ngơ. Vì bình sinh Trương Quốc Vinh rất yêu thương Vương Phi, xem cô như em gái. Đặc biệt giữa hai người còn có chung nhiều sở thích về âm nhạc, họ từng song ca thực hiện nhiều album đĩa hát.

Song Hye Kyo:Lúc đang trong phòng hóa trang, đột nhiên có một nhân viên chạy đến báo tin dữ. Vừa nghe xong, Song Hye Kyo liền đứng dậy và yêu cầu người ấy không được ăn nói lung tung... Nhưng khi được mọi được mọi người ở phim trường xác nhận sự thật, ngay tức thì hai mắt của Song Hye Kyo đỏ hoe, cô khóc, bởi vì từ nhỏ, Trương Quốc Vinh đã là thần tượng của cô.

Kim Hee Sun: Vốn dĩ rất ngưỡng mộ tài năng diễn xuất của anh trong tác phẩm Kim Chi Ngọc Diệp, cô từng mong ước có dịp được gặp gỡ và giao lưu với Trương Quốc Vinh, tiếc thay ý nguyện này của cô mãi mãi sẽ không thể thực hiện được.

Jang Jong Gun: Tôi không hiểu vì lẽ nào mà anh ấy lại suy nghĩ bồng bột như thế. Tôi thật lòng tiếc cho tài hoa của anh. Trương Quốc Vinh qua đời là một là một mất mát rất lớn cho nền điện ảnh HK.

Ahn Jea Wook:Lúc đầu, tôi không tin Trương Quốc Vinh tự sát, vì tôi đã từng có duyên gặp gỡ anh ấy ở Trung Quốc. Anh Trương là một người rất ôn hòa và cởi mở, ...Sự ra đi của Trương Quốc Vinh là một sự tổn thất to lớn của nền điện ảnh Châu Á.

Đằng Kỷ Nguyên Hương: Tôi thực sự bàng hoàng trước tin Trương Quốc Vinh tự vẫn... Theo tôi, hiện tại không phải là lúc để suy xét hành động của anh ấy đúng hay sai... Bây giờ, điều duy nhất mà mọi người có thể làm là cầu nguyện cho Trương Quốc Vinh sẽ tìm được hạnh phúc ở một thế giới khác bình yên và thanh tịnh hơn.
........

Trích TGNS

Kỷ niệm 2 năm ngày Ca Ca mất

Source: http://anitazone.com/Home/diendan/index.php?showtopic=313&pid=996&mode=threaded&show=&st=&#entry996
post by TaTa-Mai Gia Trang
:::::::::::::

Ngày Một tháng Tư hai năm về trước (01-04-2003), Trương Quốc Vinh (Leslie Cheung), ca sĩ, tài tử kiêm đạo diễn điện ảnh nổi tiếng Hương Cảng do mắc chứng bệnh u sầu nhảy lầu tự tử tại khách sạn Văn Hoa, kết thúc cuộc đời ngắn ngủi của người nghệ sĩ tài hoa. Hơn bảy trăm ngày qua, tuy Trương Quốc Vinh đã vĩnh biệt mọi người, nhưng người nghệ sĩ được gọi cái tên thân mật (nick name) là Ca Ca vẫn chưa bị fans quên lãng.

Hương Cảng tưởng nhớ Trương Quốc Vinh

Nhân dịp kỷ niệm hai năm ngày tài tử Trương Quốc Vinh từ trần, nhiều fans coi Trương Quốc Vinh là thần tượng đã từ Trung Quốc, Nhật Bản, Ðại Hàn, Tân Gia Ba, Mã Lai Á, Pháp Quốc. . . đến Hương Cảng dự lễ kỹ niệm hai năm người nghệ sĩ họ ái mộ từ trần. Một số fans vẽ bích chương, làm thơ, sáng tác nhạc, viết bưu thiếp mang đến viếng người nghệ sĩ họ hằng tưởng niệm thương nhớ. Tuy Trương Quốc Vinh qua đời đã hai năm, khá nhiều fans khi đến dự dạ hội tưởng nhớ Ca Ca vẫn nước mắt tràn trề.

Khách sạn Văn Hoa - nơi Ca Ca chọn làm địa điểm để từ giả cuộc đời - là nơi fans từ xa muốn đến. Nhiều fans đã mang hoa tươi đến kính viếng, xếp ra cả ngoài vỉa hè. Càng về khuya càng có nhiều người mang hoa đến viếng. Sở cảnh sát Hương Cảng đã huy động hàng chục cảnh sát đến duy trì trật tự an ninh.

Ngoài khách sạn Văn Hoa, tòa nhà đắp tượng Trương Quốc Vinh bằng nến ở trên đỉnh núi cũng có nhiều fans mang hoa tươi đến viếng. Tuy vậy, nhà ở của Trương Quốc Vinh trước kia lại không có người nào mang hoa đến. Một số bạn bè của Trương Quốc Vinh cho rằng fans không đến nhà của Trương Quốc Vinh vì không muốn quấy rầy người thân của Ca Ca.

Fans Pháp hát bài ca Tình Năm Ấy

Hàng ngàn fans chọn vào dịp kỷ niệm 2 năm ngày giỗ của Trương Quốc Vinh để tưởng nhớ đến Ca Ca. Quang cảnh buổi lễ kỷ niệm năm nay không khác gì năm xưa, không khí trang nghiêm của buổi lễ đã khiến cho nhiều người xúc động. Khoảng 5 giờ 30 chiều 01-04, hàng ngàn fans đã tham dự dạ hội đốt nến Tonight & Forever - Mãi Mãi Tưởng Nhớ Trương Quốc Vinh, tại một bãi trống ở phiá ngoài thương xá Di Hòa. Buổi dạ hội đốt nến đã thu hút khá nhiều fans ngoại quốc đến từ Châu Âu, các nước Ðông Á và Ðông Nam Á như Pháp, Nhật Bản, Tân Gia Ba, Mã Lai Á . . .

Mở đầu dạ hội là màn hòa tấu nhạc do 4 fans từng ái mộ Trương Quốc Vinh trình diễn ca khúc trước đây Ca Ca vẫn thích hát. Sau đó đến lượt một fan người Pháp lên hát bài ca kinh điển của Trương Quốc Vinh là Tình Năm Ấy. Tiếp sau bài ca của fan Pháp ban tổ chức cho chiếu một đoạn phim về những buổi trình diễn ca nhạc của Ca Ca. Ðến 6 giờ 41 phút, toàn thể cử tọa đứng yên mặc niệm Trương Quốc Vinh một phút, để kỷ niệm giây phút Ca Ca từ giã cuộc đời cách đây hai năm. Những người đến dự dạ hội hầu hết đều mặc trang phục màu đen, trong số này có những người thấy hình ảnh Ca Ca xuất hiện trên màn hình thì nước mắt tuôn trào. Chi phí của dạ hội đốt đèn cầy Tonight & Forever - Mãi Mãi Tưởng Nhớ Trương Quốc Vinh hết khoảng 30 ngàn đô la Hongkong (Khoảng 6 ngàn Gia kim).

Dạ hội Salute to Leslie

Khoảng bảy giờ rưỡi tối ngày 01-04, trong công viên Chater tọa lạc tại Trung tâm đảo Hương Cảng đã diễn ra dạ hội với tên gọi Salute to Leslie để kỷ niệm hai năm ngày ca sĩ, tài tử kiêm đạo diễn Trương Quốc Vinh từ trần. Quan khách, bạn bè và fans đều mặc màu đen để tỏ lòng tôn kính và thương nhớ Trương Quốc Vinh.

Sau lời tuyên bố khai mạc của Nhan Liên Vũ, nhạc sĩ Lê Tiểu Ðiền độc tấu piano bài Chúng Ta Vốn Ða Tình. Toàn thể cử tọa lập tức yên lặng lắng nghe. Sau đó ban tổ chức mời các fans không cùng quốc tịch lên sân khấu kính cẩn cúi đầu mặc niệm trước hình Trương Quốc Vinh và cầu nguyện cho Ca Ca sớm lên cõi Niết Bàn bằng 5 thứ tiếng khác nhau là: Quảng Ðông, Anh quốc, Nhật Bản, Ðại Hàn và Phổ thông (Mandarin).

Trong khi một nhạc công hòa tấu bài Truy của Trương Quốc Vinh, Nhan Liên Vũ lần lượt giới thiệu sự nghiệp điện ảnh và ca nhạc của Ca Ca, tiếp đó ban tổ chức cho chiếu một số đoạn phim đặc biệt của anh. Như đoạn phim Ca Ca trình diễn bài American Pie năm 1978 ở Ðại Hàn trong dịp thi hát chọn nhân tài Á Châu. Một số khá đông fans đã cất tiếng hát theo, hai tay thì vỗ mạnh với nhịp điệu của bài hát. Ban tổ chức lại chiếu hình ảnh Trương Quốc Vinh hát bài Ai Thông Cảm Cùng Tôi. Trương Quốc Vinh hát bài ca này vào năm 1986 trong dịp anh trình diễn ca nhạc với chủ đề Mười Bài Hát Hay năm 1986. Khi hát đến đoạn cuối Ca Ca nói: “Cái mà tôi được do tôi cố gắng, cảm ơn những bạn thông cảm cùng tôi” Thế là những người tham dự lễ tưởng niệm Trương Quốc Vinh vỗ tay ầm vang. Ngoài ra còn có những đoạn phim chưa hề chiếu ở Hương Cảng như đoạn phim Trương Quốc Vinh hát bài Truy tại cuộc hội diễn âm nhạc từ thiện ở Nhật Bản. Ðể tỏ lòng thương nhớ Trương Quốc Vinh một vị khách đến dự tên gọi Ðường Biến Thông đã độc tấu đàn bài Em Quá Xinh Ðẹp, toàn thể cử tọa cùng hát lời ca hòa nhịp với tiếng đàn.

Ngoài dạ hội đốt nến Tonight & Forever - Mãi Mãi Tưởng Nhớ Trương Quốc Vinh ở cạnh thương xá Di Hòa và dạ hội Salute to Leslie ở công viên Chater, ba rạp xi nê ở Thiêm Gia Tủy và Trung Hoàn còn chiếu những bộ phim hay do Trương Quốc Vinh thủ vai chính. Chiều ngày 01-04, rất nhiều fans đã đến rạp xi nê IFC ở Trung Hoàn xem phim. Theo kế hoạch từ ngày 01 đến ngày 03 chỉ chiếu 12 buổi, nhưng nhiều fans muốn xem lại những cuốn phim Trương Quốc Vinh thủ vai chính cuối cùng phải chiếu đến 25 buổi.

Ðại diện hội Leslie's Fans là cô Lý nói: “Chúng tôi muốn giới thiệu phim của Trương Quốc Vinh cho nhiều người xem, bất luận họ có phải là fans của Ca Ca hay không để nhiều người biết được tác phẩm của Ca Ca.

Ca sĩ Nhật Bản hát tặng Trương Quốc Vinh

Trong dịp kỷ niệm 2 năm ngày ca sĩ Trương Quốc Vinh từ trần, ca nhạc sĩ Nhật Bản Tân Túc An Kỵ đã lên sân khấu hát bài Vĩnh Biệt Leslie Thân Yêu, những người có mặt đã vỗ tay theo nhịp nhạc khiến cho không khí buổi dạ hội vô cùng sôi động, xóa tan những giây phút xúc động khi tưởng nhớ đến người ca sĩ, tài tử và đạo diễn tài hoa bạc mệnh. Sau đó, ban tổ chức đã cho chiếu nhiều đoạn phim của Trương Quốc Vinh, trong đó có đoạn Mai Diễm Phương nói với Trương Quốc Vinh bằng tiếng phổ thông (manderin). Vậy mà bây giờ cả hai người đã từ giã trần đời phiêu diêu trên cõi Niết Bàn.

Bắc Kinh kỷ niệm hai năm Ca Ca từ trần

Ngoài những dạ hội tưởng nhớ Trương Quốc Vinh ở Hương Cảng, các fans coi Trương Quốc Vinh là thần tượng ở Bắc Kinh cũng phối hợp với rạp xi nê Ðại Hoa, Bắc Kinh, chiếu một số bộ phim Trương Quốc Vinh diễn xuất được nhiều người ca ngợi như Bá Vương Biệt Cơ, Ðồng Thoại Về Sao và Trăng v. v. . . Ban điều hành rạp xi nê cho biết những bộ phim của Trương Quốc Vinh chiếu ở rạp hầu hết là những phim fans thích xem. Trong đó phim Bá Vương Biệt Cơ được nhiều người thích xem nhất.

Tác phẩm điện ảnh của Trương Quốc Vinh hiện nay có nhiều bộ được xếp vào loại phim kinh điển. Bởi vậy hội Leslie's Fans đã chọn một số phim hay đem chiếu. Số tiền bán vé thu được trích 20% ủng hộ vào quỹ của Hội Phòng Chống Ung Thư Nhi Ðồng. Nhiều người cho rằng, lúc sinh thời Trương Quốc Vinh thích làm việc thiện, đóng góp nhiều tiền vào các loại quỹ từ thiện, bây giờ chiếu phim của anh trích tiền ủng hộ quỹ từ thiện như vậy là hợp với tâm nguyện của anh, chắc chắn anh sẽ mỉm cười ở dưới suối vàng.

Tâm trạng Ðường Ðường

Ðường Ðường tên gọi Ðường Hạc Ðức vốn là bạn trai của Trương Quốc Vinh. Trước khi Ca Ca nhảy lầu tự tử vì mắc chứng bệnh u sầu, Ðường Ðường cùng anh sống với nhau như một cặp “vợ chồng” trên chục năm. Sau khi Trương Quốc Vinh qua đời, Ðường Ðường được thừa hưởng một phần gia tài của Ca Ca. Trong dịp kỷ niệm hai năm ngày người bạn chí thân của mình qua đời, Ðường Ðường hết sức buồn rầu, mấy ngày liền anh không đi ra khỏi nhà. Ngoài lý do thương nhớ Ca Ca, còn một lý do khiến Ðường Ðường không muốn đi ra khỏi nhà là anh không muốn trở thành “con mồi” của đám ký giả săn tin chụp hình. Nhiều bạn bè hiểu được tâm trạng đó của anh đã không đến trò chuyện như ngày thường lại còn giúp anh lấy những tấm màn cửa màu trắng treo lên cửa sổ và cửa ra vào.

Tuy vậy, một vài người có quan hệ mật thiết với Trương Quốc Vinh thời anh còn sống như Trần Thục Phân vốn là người đại diện của Ca Ca, Kenneth, cận vệ đồng thời là bạn thân, cháu gái của Trương Quốc Vinh đã đến thăm hỏi Ðường Ðường trong dịp mọi người tưởng nhớ đến Ca Ca.

Các fan đưa tiễn Trương Quốc Vinh về nơi an nghỉ cuối cùng

Update: Thứ tư, 9/4/2003, 10:11 GMT+7

Những người đến tiễn đưa diễn viên Trương Quốc Vinh

Nhóm người đồng tính ở Hong Kong và Đài Loan đã thống nhất coi ngày qua đời của diễn viên điện ảnh này (1/4) là Ngày Quốc Vinh. Mặc dù Hong Kong đang bị ám ảnh bởi bệnh dịch SARS, hàng trăm người đã bất chấp trời mưa, đeo khẩu trang đến dự đám tang của anh.

Kể từ hôm Trương Quốc Vinh nhảy lầu tự tử tại khách sạn Mandarin, rất nhiều người đã mang hoa đến đặt tại nhà anh và khách sạn, như một lời chia buồn với một con người tài hoa nhưng bạc mệnh. Họ tụ tập thành từng nhóm để trao đổi, bày tỏ tình yêu với diễn viên đồng tính này.

Đến dự tang lễ Trương Quốc Vinh có rất nhiều diễn viên điện ảnh nổi tiếng, trong đó có ngôi sao của Ngoạ hổ tàng long Châu Nhuận Phát. Về phía khán giả, rất nhiều người từ Hàn Quốc, Nhật Bản cũng lặn lội sang Hong Kong để nhìn người mình hâm mộ lần cuối. Một nhóm fan đến từ xứ sở hoa anh đào hô: “Anh vẫn sống mãi trong ký ức của chúng tôi”. Trong khi đó, cặp vợ chồng Kim Min Seon và Lim Jung Hyun thì nói: “Chúng tôi luôn nhớ đến những bản nhạc của anh, những bộ phim anh đóng, nói chung là tất cả những gì thuộc về anh”. Mấy ngày qua, các đài truyền hình đã phát sóng lại những phim Quốc Vinh tham gia diễn xuất, còn các đài phát thanh thì chơi các bài hit của anh.

Thu Trang (theo AFP)

Nguồn: http://www.vnexpress.net/Vietnam/Van-hoa/San-khau-Dien-anh/2003/04/3B9C6ADB/

Hong Kong kỷ niệm 2 năm ngày mất Trương Quốc Vinh

Update: 17:37' 18/03/2005 (GMT+7)

Để tỏ lòng thương tiếc diễn viên kiêm ca sĩ nổi tiếng Trương Quốc Vinh đã qua đời cách đây hai năm, nhiều nơi ở Hong Kong đã lên kế hoạch chuẩn bị những hoạt động tưởng niệm anh. Trương Quốc Vinh Nổi bật nhất trong số các chương trình ấy sẽ là đêm hội “Salute to Leslie” mà các fan hâm mộ dành cho anh vào ngày 1-4 sắp tới. Sẽ có một sân khấu ngoài trời ngợp hoa cho các fan vận tang phục đến dự để cùng nhớ lại thời sinh tiền của Trương Quốc Vinh và thưởng thức lại những đoạn phim ca nhạc đặc sắc của anh. Đêm tưởng niệm được chia làm bốn phần: điện ảnh, âm nhạc, sự quyến rũ về nhân cách và đại hợp xướng tưởng niệm anh của 2000 fan hâm mộ. Dự tính công viên diễn ra đêm tưởng này có sức chứa đến 20 vạn người. Tại buổi lễ cũng sẽ trình chiếu lại những đoạn phim hay do anh đóng vai chính như Bá Vương Biệt Cơ và những đoạn phim trong và ngoài nước do anh thủ diễn. Một nhạc sĩ người Nhật từng yêu thích Trương Quốc Vinh cũng được mời tham dự và viết lời ca khúc tiếng Nhật Mãi mãi yêu mến Leslie. Được biết, cuối tháng 3, liên hoan phim Hong Kong cũng sẽ trình chiếu lại tác phẩm kinh điển Nốt son của Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương trong khi trung tâm điện ảnh trình chiếu những bộ phim của anh như Linh hồn mỹ nữ, Bản sắc anh hùng, Tung hoành tứ hải... Quyển sách với tựa Thế giới điện ảnh của Trương Quốc Vinh cũng sẽ được xuất bản tại Hong Kong vào ngày 1-4 năm nay. Lan Nhã (TTO) Nguồn: http://netmode.vietnamnet.vn/thongtin/machleo/2005/03/395261/